Home
Kontakt  
 
 

 

Информационная безопасность

Как поставщик услуг интеллектуальной собственности компания «Суньюй» прилагает усилия к обеспечению безопасности информации клиента, с целью чего предпринимаются строгие меры конфиденциальности.

Техническая поддержка

Компания «Суньюй» самостоятельно разработала систему информационного управления (SUNYU IMS), программное обеспечение перевода (SUNYU CAT) и базу данных патентов (SUNYU Patent Database), которые позволяют значительно повысить эффективность перевода и уровень переводческих услуг. Кроме того, интеллигентные системы эффективно обеспечивают информационную безопасность клиентов.

Локализация
Поставщик услуг по локализации должен обеспечивать высокий уровень перевода и техническую поддержку, хорошо знать язык перевода и местную культуру. Компания «Суньюй» предлагает высококачественные услуги локализации в таких областях промышленности, науки и техники как:
- Автомобильная промышленность
- Производство
- Наука и технологии
- Информатизация предприятия
- Телекоммуникации
- Образование

Специализованный коллектив компании состоит из лучших штатных переводчиков, инженеров и директоров проектов, которые помогут преодолеть культурные барьеры и способствовать тому, чтобы продукция клиента или его документы были восприняты широким кругом людей.

Как специализованный поставщик услуг локализации компания «Суньюй» предлагает следующие услуги:
- Локализация программ
- Локализация веб-сайтов
- Локализация документации
- Настольная редакционно-издательская система (DTP)

В процессе локализации компания «Суньюй» всегда обращает внимание на безопасность информации клиентов. Благодаря строгим мерам конфиденциальности, принятым компанией «Суньюй», информация клиентов надежно защищена.

    Превосходство  
Штатные переводчики

Компания «Суньюй» имеет 400 штатных переводчиков, из которых более 45% – патентные инженеры; кроме того, у нас работает много опытных патентных поверенных. Большинство переводчиков окончили известные в Китае университеты, имеют степень магистра или высшее образование, в совершенстве владеют языком и имеют высокую квалификацию.

Практика и опыт

Компания «Суньюй» имеет богатый, более чем десятилетний опыт предоставления патентных услуг. Мы способны переводить документы PCT; за год в среднем переводится более десяти тысячи документов PCT. За годы работы нами переведено более 1,2 млрд слов.

Процесс работы

Компания «Суньюй» всегда ставит управление качеством в центр работы. В процессе систематического перевода управление качеством осуществляется с самого начала и до конца. Связь с клиентами, многократная проверка и рассмотрение патентными поверенными обеспечивают качество и эффективность переводческих услуг.

Copyright © 1996-2014 JIANGSU SUNYU INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved