首頁
聯絡我們  
 
    企業道德與管理準則
先進技術支援

  舜禹開發並擁有自己的資訊管理系統、電腦輔助翻譯軟體及專利資料庫,可有效增進部門協調、加速作業處理流程,並對客戶保證所有經手文件的機密安全。

標準作業流程

  翻譯品質控管是舜禹工作流程的重要項目。舜禹建有一套清楚且系統化的標準作業流程,包含多項處理步驟,以確保品管程序萬無一失。



  現在,我們誠摯的邀請您,前來體驗舜禹最新專利搜尋工具 Patent Search。Patent Search 由舜禹公司獨家研發,支援用戶以 iPad、iPhone 和其他智慧型手機搜尋和下載專利/專利申請文件。
下載

專利翻譯
舜禹是中國智慧財產權支援服務供應商的領導品牌,專精於專利翻譯(專利說明書、申請專利範圍、官方審定核駁通知書、專利公報、專利案公文等)及其他國際專利文件的翻譯。

本地化
本地化服務有賴優良的翻譯技巧和技術支援,以及對目標語言和當地文化的深入瞭解。舜禹可針對各種產業的不同特性,提供客製化的多國語言服務解決方案。

市場調查
舜禹針對專利、科學與科技文獻、法務資訊等領域,提供多種客製化的研究調查服務。

技術文件撰寫
舜禹與世界頂尖的技術文件服務供應商 Tedopres International 具有合作夥伴關係,現在亦提供專業技術文件撰寫及相關項目的服務。

工業/商業翻譯
舜禹能夠翻譯各式工業與商業領域的文件。我們的客戶橫跨各類專業領域。

口譯服務
舜禹針對各式國際交流場合,提供專業的口譯服務,諸如商務協議、技術研習、討論會、商貿展、觀光旅遊等。

    為何選擇舜禹  
內聘翻譯人員

  截至目前為止,舜禹已聘僱超過 400 名的專業譯者及多位專利代理人,其中超過百分之七十擁有碩士及以上的學位。大部分的譯者在加入舜禹工作團隊前,均已有相當的技術專業背景及豐富的產業經驗。

實務經驗

  舜禹從事專利項目服務已超過十年,尤其專精於專利合作條約(PCT)文件的多國語言翻譯。我們平均每年可處理超過 10,000 件的專利合作條約及官方審定核駁通知書。多年來經手的文件超過十二億字。

嚴守保密協定

  舜禹承諾保障文件機密的絕對安全,堅守嚴格的保密機制。

Copyright © 1996-2014 JIANGSU SUNYU INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved